Biały Dzień

Kilka tygodni po walentynkach, dokładnie 14 marca, Japończycy obchodzą Biały Dzień — święto, w którym wracają prezenty. To dzień rewanżu: mężczyźni odwdzięczają się kobietom za czekoladki otrzymane 14 lutego, często z nawiązką.

Początki Białego Dnia

Aby zrozumieć to święto, trzeba najpierw przyjrzeć się japońskim walentynkom. W Japonii to kobiety obdarowują mężczyzn czekoladą, dzieląc ją na giri-choco (z obowiązku — dla przełożonych, kolegów z pracy) oraz honmei-choco (dla osób, na których im zależy). Pojawiło się pytanie, jak odwdzięczyć się za ten gest. W 1977 roku cukiernia Ishimuramanseido z Fukuoki wprowadziła 14 marca jako Dzień Pianek Marshmallow dla mężczyzn. Rok później ogólnokrajowe stowarzyszenie cukierników nazwało to święto White Day, które szybko rozpowszechniło się w latach 80.

Dlaczego biały?

Kolor nie jest przypadkowy. Biel nawiązuje do cukru, pianek marshmallow i białej czekolady — produktów, które miały być tego dnia sprzedawane. Jednocześnie w kulturze japońskiej biel symbolizuje czystość i szczerość uczuć, co nadaje świętu głębszy wymiar niż tylko marketingowy.

Zasada potrójnego zwrotu

Biały Dzień rządzi się regułą sanbai gaeshi — prezent zwrotny powinien być wart dwa do trzech razy więcej niż otrzymana czekolada. Typowe podarunki to biała czekolada, ciastka, biżuteria, kosmetyki czy dodatki do ubrań. Zasada ta bywa źródłem stresu, zwłaszcza gdy mężczyzna otrzymał czekoladki od wielu kobiet. Święto łączy więc radość z lekką frustracją.

Symbolika prezentów

Wokół Białego Dnia narosła nieoficjalna, ale powszechnie znana symbolika podarunków. Choć nie jest to tradycja, a raczej współczesny kod towarzyski, warto o niej pamiętać:

• Pianki marshmallow — paradoksalnie uznawane za grzeczną odmowę, mimo że to od nich zaczęło się święto.
• Ciastka — neutralny sygnał: lubimy się, ale bez romantycznych oczekiwań.
• Cukierki i biała czekolada — wyraz odwzajemnionego uczucia.
• Biżuteria lub dodatki — najpoważniejsza deklaracja, zwykle dla stałych związków.

Większość Japończyków traktuje te znaczenia z przymrużeniem oka, ale sklepy i poradniki chętnie je przypominają w pierwszej połowie marca.

Biały Dzień poza Japonią

Święto przyjęło się w Korei Południowej, na Tajwanie i w Chinach. Koreańczycy poszli o krok dalej — 14 kwietnia obchodzą Black Day, w którym single spotykają się na misce makaronu jajangmyeon w czarnym sosie. W Polsce Biały Dzień to głównie ciekawostka kulturowa, choć niektórzy traktują go jako pretekst do drugich walentynek.

Jak obchodzić Biały Dzień?

• Odwzajemnij prezent — to główny cel święta.
• Postaw na biel: białą czekoladę, pianki, ciastka, białe kwiaty.
• Dodaj krótki liścik — w Japonii intencja jest ważniejsza niż wartość podarunku.