Imię żeńskie

Imieniny Nimfodory

Najbliższe imieniny Nimfodory wypadają 10 września 2027 — za 313 dni.

Imię Nimfodora w liczbach

żeńskie Rodzaj imienia
1 Dzień, w którym obchodzi imieniny

Kiedy Nimfodora obchodzi imieniny?

DataZa ile dni
10 września 313 dni

Szukasz słów dla solenizanta? Zobacz życzenia imieninowe - krótkie, rymowane, oficjalne i śmieszne, gotowe do skopiowania.

Nimfodora - Znaczenie i pochodzenie imienia

Pochodzenie: Pochodzi z języka greckiego, od słowa „Nymphodora”, będącego złożeniem słów „nymphe” i „doron”; do języka polskiego trafiło raczej poprzez kalendarz liturgiczny niż w wyniku codziennego użycia.

Te dwa greckie elementy oznaczają „nimfę” i „dar”, więc imię to odczytuje się jako „dar nimfy”. W tradycji chrześcijańskiej pogańskie skojarzenia odłożono na bok, a imię to przyjęto po prostu jako imię jednej z pierwszych męczenniczek.

Patron

Święta Nymphodora z Bitynii

Tradycja umieszcza ją wraz z siostrami Menodorą i Metrodorą na wzgórzach w pobliżu gorących źródeł w Bitynii w Azji Mniejszej, gdzie wszystkie trzy prowadziły życie ascetyczne na początku IV wieku. Wszystkie trzy zostały aresztowane i stracone podczas prześladowań za panowania cesarza Galeriusza. Wspólne upamiętnienie tych trzech kobiet zachowało się zarówno we wschodnich, jak i zachodnich martyrologiach, a to właśnie jej zawdzięczamy obecność tego imienia w kalendarzu.

O imieniu Nimfodora

Trzy siostry i jedno zachowane imię

Prawie wszystko, co wiadomo o tym imieniu, opiera się na jednej relacji o męczeństwie. Nimfodora, Menodora i Metrodora były siostrami, które wycofały się, by żyć w odosobnieniu, i zostały wspólnie stracone; co niezwykłe, te trzy imiona pojawiały się w kalendarzach jako zestaw, dlatego właśnie Nimfodora w ogóle figuruje w polskich almanachach. Cześć oddawana im zawsze była silniejsza w świecie prawosławnym niż w Polsce.

Zachowane przez kalendarz, a nie przez rodziców

Nimfodora należy do grupy greckich imion męczenniczek, które polskie almanachy zachowały przez wieki, mimo że nikt faktycznie ich nie nosił. W dzisiejszej Polsce imię to praktycznie nie jest używane, a większość Polaków spotyka się z nim jedynie, przeglądając listę imienin. Element „nimfa”, oznaczający w potocznym języku polskim nimfę, nadaje tej nazwie dziś raczej klasyczny niż chrześcijański wydźwięk, co wcale nie sprzyja jej popularności.

Grecka pisownia alfabetem polskim

Źródła angielskie i łacińskie podają nazwę Nymphodora; w języku polskim „ph” zastępuje się literą „f”, a „y” literą „i”, co daje Nimfodora. Obie formy odnoszą się do tej samej świętej, o czym warto wiedzieć, porównując polski kalendarz z martyrologiem w języku angielskim.