Imieniny Lwa
Najbliższe imieniny Lwa wypadają 10 listopada 2026 — za 9 dni. W ciągu roku obchodzi się je łącznie 19 razy.
Imię Lew w liczbach
Kiedy Lew obchodzi imieniny?
| Data | Za ile dni |
|---|---|
| 10 listopada | 9 dni |
| 26 stycznia | 86 dni |
| 6 lutego | 97 dni |
| 20 lutego | 111 dni |
| 1 marca | 120 dni |
| 14 marca | 133 dni |
| 11 kwietnia | 161 dni |
| 19 kwietnia | 169 dni |
| 22 kwietnia | 172 dni |
| 25 maja | 205 dni |
| 12 czerwca | 223 dni |
| 28 czerwca | 239 dni |
| 30 czerwca | 241 dni |
| 3 lipca | 244 dni |
| 12 lipca | 253 dni |
| 17 lipca | 258 dni |
| 20 lipca | 261 dni |
| 10 września | 313 dni |
| 10 października | 343 dni |
Szukasz słów dla solenizanta? Zobacz życzenia imieninowe - krótkie, rymowane, oficjalne i śmieszne, gotowe do skopiowania.
Lew - Znaczenie i pochodzenie imienia
Pochodzenie: Wschodnia wersja greckiego imienia Leon, która została zaadaptowana przez język łaciński jako Leo.
Greckie słowo „leon” oraz łacińskie „leo” oznaczają po prostu „lew”. W przeciwieństwie do innych języków, wschodnia słowiańszczyzna nie przyjęła tego imienia w jego oryginalnej formie, lecz dokonała jego przetłumaczenia na rodzime brzmienie. W efekcie powstało rosyjskie i ruskie „Лев”, które następnie zostało zapożyczone przez język polski jako „Lew”.
Zdrobnienia i inne formy
Patron
Św. Leon Wielki, papież i doktor Kościoła
Papież, który zmarł w 461 roku, jest autorem listu dogmatycznego, przyjętego przez sobór chalcedoński. Według przekazów historycznych, to właśnie on w 452 roku odwiódł Attylę od planów ataku na Rzym. Jego wspomnienie liturgiczne obchodzone jest 10 listopada. Imię Leon, które w wersji wschodniej brzmi Lew, czyni tego papieża patronem obu tych form.
Popularność imienia Lew
Imię Lew nosi obecnie 530 osób w Polsce, co daje mu 671. miejsce wśród imion męskich.
Statystyki imienia Lew
Częstotliwość nadawania imienia dla noworodków w danym roku
Ile razy imię Lew zostało nadane dzieciom urodzonym w Polsce w danym roku (dane rejestru PESEL, MSWiA).
Źródło: dane.gov.pl · pełny ranking popularności imion
Liczba osób żyjących w czasie
Ilu żyjących dziś w Polsce osób nosi imię Lew, wg kolejnych zrzutów rejestru PESEL (dane MSWiA). Ta liczba obejmuje osoby w każdym wieku, nie tylko nowo narodzone. Serwis dane.gov.pl udostępnia takie zrzuty za lata 2019-2026 (wcześniejszych zrzutów rejestru dla osób żyjących MSWiA nie publikowało) - jeżeli na wykresie brakuje któregoś roku z tego zakresu, oznacza to, że w danym zrzucie to imię miało zbyt mało wystąpień, by trafić na listę.
Źródło: dane.gov.pl · pełny ranking popularności imion
Popularność imienia Lew w województwach (2025)
Im ciemniejszy kolor, tym więcej dzieci urodzonych w 2025 roku w danym województwie otrzymało imię Lew. Kolumna „Na 1000" pokazuje, jaką część wszystkich nadanych tam imion męskich stanowi to imię (na 1000 dzieci) - dzięki temu widać, gdzie jest ono modne, a nie tylko gdzie mieszka najwięcej ludzi.
| Województwo | Nadań | Na 1000 |
|---|---|---|
| Mazowieckie | 10 | 0,5 |
| Dolnośląskie | 6 | 0,7 |
| Małopolskie | 4 | 0,3 |
| Wielkopolskie | 3 | 0,2 |
| Pomorskie | 2 | 0,2 |
| Śląskie | 2 | 0,2 |
| Zachodniopomorskie | 2 | 0,4 |
| Kujawsko-pomorskie | 0 | 0,0 |
| Lubelskie | 0 | 0,0 |
| Lubuskie | 0 | 0,0 |
| Łódzkie | 0 | 0,0 |
| Opolskie | 0 | 0,0 |
| Podkarpackie | 0 | 0,0 |
| Podlaskie | 0 | 0,0 |
| Świętokrzyskie | 0 | 0,0 |
| Warmińsko-mazurskie | 0 | 0,0 |
Źródło: dane.gov.pl (rejestr PESEL, MSWiA) · dotyczy imion nadawanych noworodkom jako pierwsze imię
O imieniu Lew
Dwie drogi jednego imienia
Imię Leon, wywodzące się z greki, rozprzestrzeniło się w Europie na dwa sposoby. Zachód przyjął je w oryginalnej formie – jako Leon, Léon czy Leo – podczas gdy Ruś przetłumaczyła jego znaczenie i utrwaliła je jako Lew. W języku polskim funkcjonują obie wersje, choć Lew postrzegany jest jako imię nacechowane wschodnio, popularne szczególnie wśród osób pochodzenia rosyjskiego, ukraińskiego lub żydowskiego.
Odmiana pełna wyzwań
Odmiana imienia Lew wiąże się z nietypowym zjawiskiem zanikania litery „e”. W dopełniaczu poprawna forma to Lwa, w narzędniku Lwem, a w miejscowniku Lwie. Te wzorce są identyczne jak w przypadku nazwy zwierzęcia, dlatego rozróżnienie wymaga uwzględnienia wielkiej litery i kontekstu zdania. W tekstach dotyczących np. Tołstoja takie konstrukcje bywają mylące, co skłania wydawców do stosowania pełnej formy imienia dla uniknięcia niejasności.
Lwów – miasto od imienia
Najbardziej trwałym śladem imienia Lew w języku polskim jest nazwa miasta Lwowa. Założone w połowie XIII wieku przez księcia halickiego Daniela Romanowicza, miasto zawdzięcza swoją nazwę jego synowi o tym imieniu, a nie zwierzęciu – choć lew pojawił się później w herbie, utrwalając to skojarzenie. Podobny mechanizm nazewniczy dał początek takim miejscom jak Lwówek czy określeniom heraldycznym typu Lwowianie.
Znane osoby o imieniu Lew
Lew Tołstoj, Lew Wygotski, Lew Sapieha, Lew Trocki