Imieniny Sawina
Najbliższe imieniny Sawina wypadają 5 grudnia 2026 — za 45 dni.
Imię Sawin w liczbach
Kiedy Sawin obchodzi imieniny?
| Data | Za ile dni |
|---|---|
| 5 grudnia | 45 dni |
Szukasz słów dla solenizanta? Zobacz życzenia imieninowe - krótkie, rymowane, oficjalne i śmieszne, gotowe do skopiowania.
Sawin - Znaczenie i pochodzenie imienia
Pochodzenie: Od łacińskiego słowa „Sabinus”, oznaczającego „Sabina” – członka ludu italskiego osiedlonego na północny wschód od starożytnego Rzymu; do języka polskiego trafiło ono raczej poprzez grecką i cerkiewnosłowiańską formę „Savin”, a nie bezpośrednio z łaciny.
Dosłownie „ten z Sabinów”. Sabinowie zostali wchłonięci przez Rzym już bardzo wcześnie, więc w okresie cesarskim nazwisko to nie odzwierciedlało już rzeczywistego pochodzenia etnicznego i funkcjonowało po prostu jako odziedziczone rzymskie nazwisko.
Zdrobnienia i inne formy
Patron
Święty Sabinus ze Spoleto, biskup i męczennik
Zgodnie z tradycją był on biskupem straconym podczas prześladowań Dioklecjana na początku IV wieku, a kult poświęcony jego osobie rozprzestrzenił się ze Spoleto w Umbrii na całe Włochy i poza ich granice. Jest on najbardziej znanym spośród kilku wczesnych biskupów o imieniu Sabinus, od których wywodzą się polskie imiona Sabin i Sawin.
Popularność imienia Sawin
Imię Sawin nosi obecnie 10 osób w Polsce, co daje mu 8110. miejsce wśród imion męskich.
Statystyki imienia Sawin
Częstotliwość nadawania imienia dla noworodków w danym roku
Ile razy imię Sawin zostało nadane dzieciom urodzonym w Polsce w danym roku (dane rejestru PESEL, MSWiA).
Źródło: dane.gov.pl · pełny ranking popularności imion
Liczba osób żyjących w czasie
Ilu żyjących dziś w Polsce osób nosi imię Sawin, wg kolejnych zrzutów rejestru PESEL (dane MSWiA). Ta liczba obejmuje osoby w każdym wieku, nie tylko nowo narodzone. Serwis dane.gov.pl udostępnia takie zrzuty za lata 2019-2026 (wcześniejszych zrzutów rejestru dla osób żyjących MSWiA nie publikowało) - jeżeli na wykresie brakuje któregoś roku z tego zakresu, oznacza to, że w danym zrzucie to imię miało zbyt mało wystąpień, by trafić na listę.
Źródło: dane.gov.pl · pełny ranking popularności imion
O imieniu Sawin
Dwa polskie imiona wywodzące się z jednego łacińskiego rdzenia
Język polski dwukrotnie przejął łacińskie imię Sabinus. Imię Sabin pochodzi bezpośrednio z łaciny i zachowało literę „b”; imię Sawin dotarło szlakiem wschodnim, poprzez język grecki i cerkiewnosłowiański, gdzie łacińskie „b” między samogłoskami wymawiano jako „v”. Ta sama zmiana fonetyczna sprawiła, że imię Barbara wśród prawosławnych Słowian przekształciło się w Warwara, i wyjaśnia, dlaczego dwa polskie imiona o dokładnie tym samym znaczeniu tak bardzo się od siebie różnią. „Sawin” wymawia się jako SAH-veen, przy czym polskie „w” brzmi jak angielskie „v”.
Bardziej znane jako nazwa miejscowości niż imię
Większość Polaków spotyka to słowo po raz pierwszy raczej na znaku drogowym niż podczas przedstawiania się: Sawin to wieś w regionie lubelskim we wschodniej Polsce i siedziba własnej gminy wiejskiej. Stare imiona tego rodzaju regularnie znikały z rejestrów i przetrwały w nazwach miejscowości, więc wieś ta po cichu odnotowuje nosiciela tego imienia na wieki przed pojawieniem się go w jakiejkolwiek księdze parafialnej.
Współczesne użycie
Jako imię Sawin jest prawdziwą rzadkością, jednym z tych wpisów, które zajmują miejsce w polskim kalendarzu imieninowym, nie będąc jednak nadawanym wielu dzieciom. Rodzice, którzy sięgają po to imię, zazwyczaj robią to ze względu na jego wschodni charakter, który odróżnia je od znacznie bardziej znanego imienia żeńskiego Sabina.