Imię żeńskie

Imieniny Dolores

Najbliższe imieniny Dolores wypadają 15 września 2027 — za 318 dni.

Imię Dolores w liczbach

230 Polaków nosi to imię
#951 Miejsce w rankingu imion
żeńskie Rodzaj imienia
1 Dzień, w którym obchodzi imieniny

Kiedy Dolores obchodzi imieniny?

DataZa ile dni
15 września 318 dni

Szukasz słów dla solenizanta? Zobacz życzenia imieninowe - krótkie, rymowane, oficjalne i śmieszne, gotowe do skopiowania.

Dolores - Znaczenie i pochodzenie imienia

Pochodzenie: Imię to, wywodzące się z języka hiszpańskiego, jest skróconą formą wezwania maryjnego María de los Dolores, co oznacza Maria od Boleści. Powstało ono w wyniku skrócenia pełnego tytułu, zachowując jednak jego religijne i symboliczne znaczenie związane z cierpieniem Matki Bożej.

Hiszpańskie imię Dolores w tłumaczeniu oznacza „boleści, cierpienia”. Nie jest to jednak określenie odnoszące się bezpośrednio do dziecka, lecz nawiązuje do siedmiu boleści Matki Boskiej. Podobną symbolikę mają imiona takie jak Mercedes, Pilar czy Rosario, które również odwołują się do tradycji religijnej.

Zdrobnienia i inne formy

Lola Lolita Loles Dolo

Patron

Matka Boża Bolesna (Nuestra Señora de los Dolores)

Wezwanie ku czci Maryi stojącej pod krzyżem, rozwinięte w hiszpańskiej pobożności ludowej i zakonnej, szczególnie przez serwitów, dało początek imieniu Dolores. Z tego właśnie wezwania wywodzi się tradycja, zgodnie z którą kobiety noszące to imię zwyczajowo powierzają się opiece Matki Bożej w tym tytule. Zakon serwitów (Sług Maryi), założony w XIII wieku we Florencji przez tzw. Siedmiu Świętych Założycieli, szczególnie rozwinął kult Matki Bożej Bolesnej stojącej pod krzyżem. Imię to nie nawiązuje do żadnej kanonizowanej świętej o tym imieniu, lecz właśnie do tego maryjnego tytułu - kobiety wybierają Maryję jako swoją szczególną patronkę, czerpiąc z symboliki cierpienia i współczucia.

Popularność imienia Dolores

Imię Dolores nosi obecnie 230 osób w Polsce, co daje mu 951. miejsce wśród imion żeńskich.

Statystyki imienia Dolores

Częstotliwość nadawania imienia dla noworodków w danym roku

Ile razy imię Dolores zostało nadane dzieciom urodzonym w Polsce w danym roku (dane rejestru PESEL, MSWiA).

2 2013

Źródło: dane.gov.pl · pełny ranking popularności imion

Liczba osób żyjących w czasie

Ilu żyjących dziś w Polsce osób nosi imię Dolores, wg kolejnych zrzutów rejestru PESEL (dane MSWiA). Ta liczba obejmuje osoby w każdym wieku, nie tylko nowo narodzone. Serwis dane.gov.pl udostępnia takie zrzuty za lata 2019-2026 (wcześniejszych zrzutów rejestru dla osób żyjących MSWiA nie publikowało) - jeżeli na wykresie brakuje któregoś roku z tego zakresu, oznacza to, że w danym zrzucie to imię miało zbyt mało wystąpień, by trafić na listę.

0 63 125 188 250 2019: 234 234 2020: 234 234 2021: 232 232 2022: 230 230 2023: 231 231 2024: 232 232 2025: 232 232 2026: 230 230 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 Rok zrzutu rejestru PESEL Liczba żyjących osób

Źródło: dane.gov.pl · pełny ranking popularności imion

O imieniu Dolores

Imię wywodzące się z litanii

W krajach hiszpańskojęzycznych wiele imion żeńskich czerpie z tytułów maryjnych, powiązanych z lokalnymi sanktuariami i świętami. Dziewczynki chrzczono jako Maria, a wyróżniał je dodatkowy element, np. de los Dolores, del Pilar czy del Carmen. Z czasem ten odróżniający człon usamodzielnił się, stając się codziennym imieniem. Dolores należy do najstarszych i najbardziej popularnych w tej grupie.

Dolores w kulturze

Imię to zyskało rozpoznawalność w XX wieku dzięki takim postaciom jak Dolores Ibárruri – hiszpańska działaczka komunistyczna, znana jako La Pasionaria, meksykańska aktorka Dolores del Río czy irlandzka wokalistka Dolores O’Riordan z zespołu The Cranberries. Dolores to także tytułowa bohaterka słynnej powieści Vladimira Nabokova, a jej zdrobnienie – Lolita – na stałe weszło do języka potocznego, choć niewielu pamięta jego pochodzenie.

Dolores w polszczyźnie

W Polsce imię to pozostaje rzadkie i postrzegane jako obce, związane głównie z kulturą hiszpańską i latynoamerykańską. Jako imię zakończone spółgłoską, nie podlega odmianie w języku polskim – używa się go w formie niezmienionej, np. „spotkanie z Dolores” czy „list do Dolores”.

Znane osoby o imieniu Dolores

Dolores Ibárruri, Dolores del Río, Dolores O'Riordan, Dolores Huerta