Imię męskie

Imieniny Leopolda

Najbliższe imieniny Leopolda wypadają 15 listopada 2026 — za 31 dni. W ciągu roku obchodzi się je łącznie 3 razy.

Imię Leopold w liczbach

2 795 Polaków nosi to imię
#292 Miejsce w rankingu imion
męskie Rodzaj imienia
3 Dni, w których obchodzi imieniny

Kiedy Leopold obchodzi imieniny?

DataZa ile dni
15 listopada 31 dni
2 kwietnia 169 dni
30 lipca 288 dni

Szukasz słów dla solenizanta? Zobacz życzenia imieninowe - krótkie, rymowane, oficjalne i śmieszne, gotowe do skopiowania.

Leopold - Znaczenie i pochodzenie imienia

Pochodzenie: Imię Leopold ma korzenie germańskie i wywodzi się z języka staro-wysoko-niemieckiego, gdzie występowało w formie Luitpold (Liutbald). Jego etymologia jest złożona i składa się z dwóch części: Liut, oznaczającego mściciel lub związany z walką, oraz bald, które można tłumaczyć jako chwała lub sława. Łącznie imię to można więc interpretować jako chwalebny mściciel lub sławny wojownik.

Wywodzi się ono z germańskich słów „liut” oznaczającego „lud, ludzie” oraz „bald” w znaczeniu „śmiały, odważny”. Można więc interpretować je jako „śmiały wobec ludu” lub „odważny wśród swoich”. Warto zauważyć, że podobieństwo do łacińskiego słowa „leo” (lew) jest jedynie przypadkowe i wtórne - powstało dopiero w momencie, gdy imię zaczęto zapisywać jako „Leo-”.

Zdrobnienia i inne formy

Poldek Poldzio Polek Leopoldo (wł., hiszp.) Léopold (fr.) Luitpold (niem.)

Patroni

Św. Leopold III Babenberg, margrabia Austrii

Margrabia Austrii, który zmarł w 1136 roku, był fundatorem opactw w Klosterneuburgu i Heiligenkreuz. Został kanonizowany w 1485 roku i jest patronem Austrii, Dolnej Austrii oraz Wiednia. Jego wspomnienie liturgiczne obchodzone jest 15 listopada. Kult świętego Leopolda rozprzestrzenił się w monarchii habsburskiej, a następnie dotarł do Galicji, gdzie zyskał znaczącą popularność.

Św. Leopold Mandić, kapucyn

Brata Bogdana (Jana) Mandicia (1866-1942), chorwackiego kapucyna, który po wstąpieniu do zakonu przyjął imię zakonne Leopold. Niemal całe swoje dorosłe życie poświęcił posłudze sakramentu pokuty w Padwie, spowiadając nawet kilkanaście godzin dziennie. Został kanonizowany przez papieża Jana Pawła II w 1983 roku. Jest szczególnie czczony jako patron spowiedników oraz orędownik jedności chrześcijan.

Popularność imienia Leopold

Imię Leopold nosi obecnie 2 795 osób w Polsce, co daje mu 292. miejsce wśród imion męskich.

Statystyki imienia Leopold

Częstotliwość nadawania imienia dla noworodków w danym roku

Ile razy imię Leopold zostało nadane dzieciom urodzonym w Polsce w danym roku (dane rejestru PESEL, MSWiA).

0 15 30 45 60 2006: 6 2006: 6 2007: 9 2007: 9 2008: 14 2008: 14 2009: 12 2009: 12 2010: 10 2010: 10 2011: 19 2011: 19 2012: 15 2012: 15 2013: 25 2013: 25 2014: 23 2014: 23 2015: 25 2015: 25 2016: 42 2016: 42 2017: 39 2017: 39 2018: 35 2018: 35 2019: 42 2019: 42 2020: 42 2020: 42 2021: 51 2021: 51 2022: 51 2022: 51 2023: 51 2023: 51 2024: 46 2024: 46 2025: 52 2025: 52 2006 2008 2010 2012 2014 2016 2018 2020 2022 2025 Rok urodzenia Liczba nadań

Źródło: dane.gov.pl · pełny ranking popularności imion

Liczba osób żyjących w czasie

Ilu żyjących dziś w Polsce osób nosi imię Leopold, wg kolejnych zrzutów rejestru PESEL (dane MSWiA). Ta liczba obejmuje osoby w każdym wieku, nie tylko nowo narodzone. Serwis dane.gov.pl udostępnia takie zrzuty za lata 2019-2026 (wcześniejszych zrzutów rejestru dla osób żyjących MSWiA nie publikowało) - jeżeli na wykresie brakuje któregoś roku z tego zakresu, oznacza to, że w danym zrzucie to imię miało zbyt mało wystąpień, by trafić na listę.

0 1 000 2 000 3 000 4 000 2019: 3 362 3 362 2020: 3 305 3 305 2021: 3 175 3 175 2022: 3 045 3 045 2023: 2 979 2 979 2024: 2 911 2 911 2025: 2 837 2 837 2026: 2 795 2 795 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 Rok zrzutu rejestru PESEL Liczba żyjących osób

Źródło: dane.gov.pl · pełny ranking popularności imion

Popularność imienia Leopold w województwach (2025)

Im ciemniejszy kolor, tym więcej dzieci urodzonych w 2025 roku w danym województwie otrzymało imię Leopold. Kolumna „Na 1000" pokazuje, jaką część wszystkich nadanych tam imion męskich stanowi to imię (na 1000 dzieci) - dzięki temu widać, gdzie jest ono modne, a nie tylko gdzie mieszka najwięcej ludzi.

Kujawsko-pomorskie: 0 nadań Świętokrzyskie: 0 nadań Opolskie: 0 nadań Lubuskie: 2 nadań Zachodniopomorskie: 2 nadań Warmińsko-mazurskie: 0 nadań Pomorskie: 3 nadań Wielkopolskie: 6 nadań Dolnośląskie: 10 nadań Śląskie: 5 nadań Małopolskie: 4 nadań Podkarpackie: 0 nadań Lubelskie: 0 nadań Łódzkie: 0 nadań Mazowieckie: 16 nadań Podlaskie: 2 nadań
WojewództwoNadańNa 1000
Mazowieckie 16 0,8
Dolnośląskie 10 1,1
Wielkopolskie 6 0,5
Śląskie 5 0,4
Małopolskie 4 0,3
Pomorskie 3 0,4
Lubuskie 2 0,7
Podlaskie 2 0,5
Zachodniopomorskie 2 0,4
Kujawsko-pomorskie 0 0,0
Lubelskie 0 0,0
Łódzkie 0 0,0
Opolskie 0 0,0
Podkarpackie 0 0,0
Świętokrzyskie 0 0,0
Warmińsko-mazurskie 0 0,0

Źródło: dane.gov.pl (rejestr PESEL, MSWiA) · dotyczy imion nadawanych noworodkom jako pierwsze imię

O imieniu Leopold

Pochodzenie imienia Leopold w Polsce

Imię Leopold trafiło do polszczyzny na dwa sposoby: wcześniej przez Czechy, a w większym stopniu w XIX wieku wraz z austriackim panowaniem w Galicji. Kult św. Leopolda III jako patrona Austrii oraz popularność imienia wśród Habsburgów sprawiły, że najwięcej dzieci otrzymywało je we Lwowie, Krakowie i Tarnowie. Wraz z tym imieniem utrwaliło się zdrobnienie Poldek, kojarzone dziś z Galicją.

Etymologia imienia

Choć zapis „Leo-” sugeruje związek z lwem, jest to błędna interpretacja. Pierwotny człon pochodzenia germańskiego to „liut”, oznaczający lud. Łacińskie „leo” pojawiło się później jako pomyłka pisarzy, którzy mylili je z imionami takimi jak Leon czy Leonard.

Odmiana i formy pochodne

Imię Leopold odmienia się standardowo, z jednym wyjątkiem: w miejscowniku i wołaczu spółgłoska „d” zmienia się na „dzi”, więc mówimy „o Leopoldzie”, a nie „o Leopoldu”. Z formy męskiej polszczyzna utworzyła żeńskie odpowiedniki: Leopoldę oraz Leopoldynę, powstałą przez dodanie przyrostka „-yna”.

Znane osoby o imieniu Leopold

Leopold Staff, Leopold Tyrmand, Leopold Okulicki, Leopold Mozart, Leopold I (król Belgów)