Imię żeńskie

Imieniny Dalebory

Najbliższe imieniny Dalebory wypadają 29 czerwca 2027 — za 258 dni.

Imię Dalebora w liczbach

żeńskie Rodzaj imienia
1 Dzień, w którym obchodzi imieniny

Kiedy Dalebora obchodzi imieniny?

DataZa ile dni
29 czerwca 258 dni

Szukasz słów dla solenizanta? Zobacz życzenia imieninowe - krótkie, rymowane, oficjalne i śmieszne, gotowe do skopiowania.

Dalebora - Znaczenie i pochodzenie imienia

Pochodzenie: Staropolskie imię żeńskie, które składa się z dwóch członów i ma swoje źródło w językach słowiańskich. Jest to odpowiednik męskiego imienia Dalebor, co wskazuje na bliskie związki między formami żeńskimi i męskimi w tradycji imienniczej dawnych Słowian. Imię to, choć obecnie rzadko spotykane, odzwierciedla bogactwo słowiańskiej fonetyki i semantyki. Jego konstrukcja dwuczłonowa jest charakterystyczna dla wielu imion w kulturach słowiańskich, gdzie łączono elementy o różnych znaczeniach, tworząc unikalne nazwy.

Składnik „dale-” nawiązuje do przysłówka „daleko”, zaś „-bora” pochodzi od rdzenia „bor-” (oznaczającego „walczyć”, „bój”), który występuje również w imionach takich jak Bolebor czy Czcibor. Zestawienie to można interpretować jako „ta, która walczy z daleka” lub „ta, której działania mają szeroki zasięg”.

O imieniu Dalebora

Imię o korzeniach prasłowiańskich

Dalebora to imię dwuczłonowe, należące do najstarszej warstwy w polszczyźnie, z której wywodzą się również Bolesław, Kazimierz czy Wojciech. Jego konstrukcja opierała się na połączeniu dwóch znaczących wyrazów, tworzących życzenie wypowiadane nad dzieckiem. W przypadku Dalebory życzenie to dotyczyło szerokiego zasięgu – sława i skuteczność w walce miały sięgać daleko, poza granice własnej osady.

Zanik żeńskich imion dwuczłonowych

Żeńskie imiona złożone zanikały w Polsce szybciej niż męskie. Proces ten przyspieszył w późnym średniowieczu wraz z przyjęciem chrześcijaństwa i napływem nowych imion. Współcześnie przetrwały głównie nieliczne formy, takie jak Bogumiła, Bronisława czy Wiesława. Dalebora jest znana przede wszystkim z historycznych dokumentów antroponimicznych, a nie z żywej tradycji.

Współczesne trendy w wyborze imion

Ostatnimi laty rodzice coraz częściej sięgają po imiona o słowiańskich korzeniach, niezwiązane z tradycją chrześcijańską. Dalebora pojawia się w tym kontekście obok innych rzadko używanych imion, takich jak Dalisława, Sulisława czy Wszebora. Jej etymologia jest czytelna, a rzadkość użycia bywa dla niektórych rodzin zarówno atutem, jak i wyzwaniem.