Imieniny Borysa

Kiedy Borys obchodzi imieniny?

Data	Za ile dni
2 maja	201 dni
10 sierpnia	301 dni

Szukasz słów dla solenizanta? Zobacz życzenia imieninowe - krótkie, rymowane, oficjalne i śmieszne, gotowe do skopiowania.

Borys - Znaczenie i pochodzenie imienia

Pochodzenie: Nazwisko o korzeniach łączących wpływy słowiańskie i bułgarskie, które trafiło do języka polskiego poprzez zapożyczenia ze wschodnich języków, takich jak rosyjski (Boris) czy ukraiński (Борис).

Znaczenie imienia pozostaje niejednoznaczne i otwarte na różne interpretacje. Według najpopularniejszej teorii, wywodzi się ono od prasłowiańskiego rdzenia „bor-”, oznaczającego „walczyć” lub „zmagać się”, i stanowi skróconą formę dłuższych imion dwuczłonowych, takich jak Borysław. Alternatywna hipoteza wskazuje na związek z turkijsko-bułgarskim „Bogoris”, które można tłumaczyć jako „wilk” lub „mały”. Obie te koncepcje opierają się na różnorodnych źródłach językowych i historycznych, a ostateczne potwierdzenie ich słuszności wymaga dalszych badań.

Zdrobnienia i inne formy

Boryś Borysek Borysio Boris (ang., niem., ros.)

Patroni

Św. Borys, książę ruski

Syn Włodzimierza Wielkiego, zgładzony w 1015 roku w trakcie walk o kijowski tron, wraz z bratem Glebem. Obaj bracia mieli świadomie zrezygnować z użycia broni przeciwko krewnemu i zginęli bez stawiania oporu, co przesądziło o uznaniu ich za pierwszych świętych na Rusi - tzw. strastotierpców, czyli męczenników cierpliwych. Ich kult jest jednym z najstarszych na ziemiach wschodniosłowiańskich.

Św. Borys I Michał, władca Bułgarii

W IX wieku władający chan, który w 864 roku przyjął sakrament chrztu, przyjmując imię Michał, wprowadził chrześcijaństwo na terenie Bułgarii. Udzielił gościny uczniom Cyryla i Metodego, zmuszonym do opuszczenia Moraw, co przyczyniło się do rozwoju słowiańskiego piśmiennictwa w Bułgarii. Na progu starości wycofał się do życia klasztornego; jest czczony jako święty głównie w tradycji prawosławnej.

Popularność imienia Borys

Imię Borys nosi obecnie 21 899 osób w Polsce, co daje mu 123. miejsce wśród imion męskich.

Po dziesięcioleciach, w których imię było w Polsce rzadkością, od początku XXI wieku Borys wyraźnie zyskuje - liczba nadań rośnie z roku na rok, a imię weszło na stałe do czołówki rejestrów urodzeń.

Statystyki imienia Borys

Częstotliwość nadawania imienia dla noworodków w danym roku

Ile razy imię Borys zostało nadane dzieciom urodzonym w Polsce w danym roku (dane rejestru PESEL, MSWiA).

Źródło: dane.gov.pl · pełny ranking popularności imion

Liczba osób żyjących w czasie

Ilu żyjących dziś w Polsce osób nosi imię Borys, wg kolejnych zrzutów rejestru PESEL (dane MSWiA). Ta liczba obejmuje osoby w każdym wieku, nie tylko nowo narodzone. Serwis dane.gov.pl udostępnia takie zrzuty za lata 2019-2026 (wcześniejszych zrzutów rejestru dla osób żyjących MSWiA nie publikowało) - jeżeli na wykresie brakuje któregoś roku z tego zakresu, oznacza to, że w danym zrzucie to imię miało zbyt mało wystąpień, by trafić na listę.

Źródło: dane.gov.pl · pełny ranking popularności imion

Popularność imienia Borys w województwach (2025)

Im ciemniejszy kolor, tym więcej dzieci urodzonych w 2025 roku w danym województwie otrzymało imię Borys. Kolumna „Na 1000" pokazuje, jaką część wszystkich nadanych tam imion męskich stanowi to imię (na 1000 dzieci) - dzięki temu widać, gdzie jest ono modne, a nie tylko gdzie mieszka najwięcej ludzi.

Województwo	Nadań	Na 1000
Śląskie	73	5,9
Wielkopolskie	68	5,6
Małopolskie	50	3,6
Pomorskie	43	5,1
Mazowieckie	41	1,9
Dolnośląskie	40	4,4
Zachodniopomorskie	35	7,5
Łódzkie	28	3,8
Kujawsko-pomorskie	26	4,3
Warmińsko-mazurskie	18	4,6
Podkarpackie	16	2,3
Lubuskie	15	5,4
Podlaskie	14	3,8
Opolskie	11	4,1
Lubelskie	9	1,5
Świętokrzyskie	4	1,3

Źródło: dane.gov.pl (rejestr PESEL, MSWiA) · dotyczy imion nadawanych noworodkom jako pierwsze imię

O imieniu Borys

Pochodzenie imienia Borys w polszczyźnie

Imię Borys trafiło do Polski z kierunku wschodniego, długo pozostając pod wpływem obcości. Było popularne głównie na dawnych Kresach, wśród rodzin prawosławnych i greckokatolickich, a także w środowiskach o korzeniach rosyjskich czy ukraińskich. W świadomości ogólnej funkcjonowało przede wszystkim jako imię literackie i historyczne, głównie za sprawą Borysa Godunowa – cara z przełomu XVI i XVII wieku, bohatera dramatu Puszkina i opery Musorgskiego, który znacząco wpłynął na jego rozpoznawalność.

Atrakcyjność imienia Borys

Zmiana w postrzeganiu imienia nastąpiła wraz z rosnącym zainteresowaniem imionami o rodzimym pochodzeniu. Borys spełnia wiele współczesnych kryteriów: ma krótką, dwusylabową formę, mocne brzmienie, łatwość wymowy za granicą oraz słowiański rodowód, który nie jest przesadnie patetyczny jak w przypadku dłuższych imion złożonych, takich jak Bolesław czy Mieczysław. Dodatkowo, imię nie jest obciążone skojarzeniami z konkretnym pokoleniem – nie jest ani „imieniem dziadków”, ani modnym wyborem ostatnich lat.

Historyczne powiązania i współczesne znaczenie

Ten sam rdzeń, który stanowi podstawę imienia Borys, można odnaleźć w nazwie Borysławia – miasta w Galicji, które na przełomie XIX i XX wieku stało się ważnym ośrodkiem przemysłu naftowego i jednym z najbardziej znaczących centrów gospodarczych dawnej monarchii. Obecnie miasto to znajduje się na Ukrainie i nosi nazwę Borysław.

Znane osoby o imieniu Borys

Borys Godunow, Borys Pasternak, Borys Jelcyn, Borys Szyc, Boris Becker