Imieniny Bernarda

Kiedy Bernard obchodzi imieniny?

Data	Za ile dni
14 października	1 dni
21 października	8 dni
26 października	13 dni
4 grudnia	52 dni
12 stycznia	91 dni
19 stycznia	98 dni
23 stycznia	102 dni
9 lutego	119 dni
16 lutego	126 dni
12 marca	150 dni
1 czerwca	231 dni
12 czerwca	242 dni
15 czerwca	245 dni
10 sierpnia	301 dni
20 sierpnia	311 dni
21 sierpnia	312 dni
22 sierpnia	313 dni
10 września	332 dni
14 września	336 dni

Szukasz słów dla solenizanta? Zobacz życzenia imieninowe - krótkie, rymowane, oficjalne i śmieszne, gotowe do skopiowania.

Bernard - Znaczenie i pochodzenie imienia

Pochodzenie: Nazwa ta wywodzi się ze starowysokoniemieckiego, a jej popularność w Europie zawdzięczamy łacińskiej formie Bernardus. Oznacza ona „mocny w działaniu” lub „waleczny”, co odzwierciedla charakterystyczne cechy przypisywane osobom noszącym to imię. W ciągu wieków imię to zyskało szerokie uznanie, stając się rozpoznawalne w wielu krajach, głównie dzięki wpływom chrześcijańskim i kultu świętego Bernarda z Clairvaux.

Imię Bernard powstaje z połączenia germańskich słów bern (oznaczającego „niedźwiedź”) oraz hard (oznaczającego „twardy, silny, wytrwały”), co można interpretować jako „mocny jak niedźwiedź”. W kulturze dawnych Germanów niedźwiedź był symbolem siły i odwagi, a także zwierzęciem związanym z wojownikami. W związku z tym imię Bernhard nie opisuje charakteru noszącej je osoby, lecz stanowi życzenie, aby syn był odważny, wytrwały i silny, niczym niedźwiedź.

Zdrobnienia i inne formy

Bernardek Bernuś Benek Bernhard (niem.) Bernardo (wł., hiszp., port.) Bernardin (fr.) Bernie (ang.) Bernát (węg.) Bernardas (lit.)

Patroni

Św. Bernard z Clairvaux (1090-1153)

Bernard z Clairvaux, francuski mnich cysterski, był kluczową postacią XII-wiecznej Europy. Założył opactwo w Clairvaux i pełnił funkcję opata, zdobywając ogromny wpływ jako kaznodzieja i autor pism mistycznych. Jego rady były cenione przez papieży, a jego wkład w rozwój Kościoła został uhonorowany tytułem doktora Kościoła. Bernard jest głównym patronem osób noszących imię Bernard, a jego wspomnienie liturgiczne obchodzone jest 20 sierpnia.

Św. Bernard z Menthon (XI w.)

Święty Bernard, znany również jako Bernard z Aosty, urodził się w Menthon w Sabaudii. W połowie XI wieku założył dwa hospicja dla podróżnych na przełęczach alpejskich między Francją a Włochami, które dziś noszą jego imię: Wielka Przełęcz św. Bernarda i Mała Przełęcz św. Bernarda. Zmarł w Novarze podczas powrotu z misji pokojowej do cesarza Henryka IV. W 1923 roku papież Pius XI ustanowił go patronem mieszkańców Alp, alpinistów, narciarzy i ratowników górskich. Jego imię nosi również rasa psów ratowniczych - bernardyny. To jedna i ta sama osoba, znana zarówno jako Bernard z Sabaudii, jak i Bernard z Aosty.

Popularność imienia Bernard

Imię Bernard nosi obecnie 16 769 osób w Polsce, co daje mu 138. miejsce wśród imion męskich.

Statystyki imienia Bernard

Częstotliwość nadawania imienia dla noworodków w danym roku

Ile razy imię Bernard zostało nadane dzieciom urodzonym w Polsce w danym roku (dane rejestru PESEL, MSWiA).

Źródło: dane.gov.pl · pełny ranking popularności imion

Liczba osób żyjących w czasie

Ilu żyjących dziś w Polsce osób nosi imię Bernard, wg kolejnych zrzutów rejestru PESEL (dane MSWiA). Ta liczba obejmuje osoby w każdym wieku, nie tylko nowo narodzone. Serwis dane.gov.pl udostępnia takie zrzuty za lata 2019-2026 (wcześniejszych zrzutów rejestru dla osób żyjących MSWiA nie publikowało) - jeżeli na wykresie brakuje któregoś roku z tego zakresu, oznacza to, że w danym zrzucie to imię miało zbyt mało wystąpień, by trafić na listę.

Źródło: dane.gov.pl · pełny ranking popularności imion

Popularność imienia Bernard w województwach (2025)

Im ciemniejszy kolor, tym więcej dzieci urodzonych w 2025 roku w danym województwie otrzymało imię Bernard. Kolumna „Na 1000" pokazuje, jaką część wszystkich nadanych tam imion męskich stanowi to imię (na 1000 dzieci) - dzięki temu widać, gdzie jest ono modne, a nie tylko gdzie mieszka najwięcej ludzi.

Województwo	Nadań	Na 1000
Mazowieckie	20	0,9
Małopolskie	8	0,6
Dolnośląskie	7	0,8
Wielkopolskie	5	0,4
Podkarpackie	4	0,6
Śląskie	4	0,3
Kujawsko-pomorskie	3	0,5
Łódzkie	3	0,4
Zachodniopomorskie	2	0,4
Lubelskie	0	0,0
Lubuskie	0	0,0
Opolskie	0	0,0
Podlaskie	0	0,0
Pomorskie	0	0,0
Świętokrzyskie	0	0,0
Warmińsko-mazurskie	0	0,0

Źródło: dane.gov.pl (rejestr PESEL, MSWiA) · dotyczy imion nadawanych noworodkom jako pierwsze imię

O imieniu Bernard

Bernard w średniowiecznej Polsce

Imię to dotarło nad Wisłę wraz z zakonnikami cysterskimi, którzy od połowy XII wieku zakładali w Polsce swoje opactwa. Duchowym patronem zakonu był Bernard z Clairvaux, dlatego jego imię rozprzestrzeniło się najpierw wśród duchowieństwa, a później wśród rycerzy i mieszczan. W dokumentach z tamtego okresu imię to występowało głównie w łacińskiej formie „Bernardus”, a jego polska wersja utrwaliła się dopiero z czasem.

Ślady imienia w języku i krajobrazie

Imię Bernard pozostawiło w polszczyźnie wyraźny ślad. Od niego pochodzą takie określenia jak „bernardyni” (potoczna nazwa franciszkanów obserwantów) czy „bernardyn” (określenie dużego psa ratowniczego z alpejskiego hospicjum). Ponadto spotykamy nazwiska odimienne, takie jak Bernaś czy Bernacki, oraz nazwy miejscowe związane z dawnymi klasztorami cysterskimi.

Imię o dwóch obliczach

W Europie Zachodniej imię Bernard długo cieszyło się popularnością i prestiżem – nosili je wybitni pisarze, uczeni, sportowcy i przemysłowcy. W Polsce nigdy nie znalazło się w ścisłej czołówce najpopularniejszych imion, ale też nigdy z niej nie zniknęło. Utrzymuje się jako imię rozpoznawalne, kojarzone przede wszystkim z solidnością i tradycją, a nie z modą.

Znane osoby o imieniu Bernard

Bernard Ładysz, George Bernard Shaw, Bernard Bolzano, Bernard Hinault, Bernard Arnault