Imieniny Atanazji

Dlaczego imię zyskało popularność na Wschodzie

We wczesnym chrześcijaństwie obietnica życia wiecznego stała się na tyle istotna, że wpłynęła na powstanie całej rodziny imion. Grecy wykorzystywali ten termin już wcześniej, w tekstach filozoficznych, gdzie odnosił się do boskiej natury i trwania duszy po śmierci ciała; chrześcijanie przejęli go, nadając mu nowe znaczenie związane z obietnicą daną człowiekowi. To przesunięcie koncepcyjne spowodowało, że imię przyjęło się głównie w Kościele wschodnim, gdzie utrzymało się przez wieki.

Para imion, ale nie na równych zasadach

Atanazja i Atanazy tworzą parę żeńsko-męską, jednak w Polsce ich popularność rozdzieliła się wyraźnie: męski Atanazy stał się popularnym imieniem w kalendarzach i herbarzach, podczas gdy żeńska Atanazja pozostaje imieniem niszowym, spotykanym głównie w starszych dokumentach i tradycji zakonnej. W Grecji sytuacja wygląda inaczej – Athanasia jest imieniem powszechnie używanym, a w krajach prawosławnych odpowiada jej Afanasija.

Egina w IX wieku

Wyspa Egina przeżywała wówczas trudny okres: najazdy arabskie na Morzu Egejskim zmuszały mieszkańców do migracji w głąb lądu, a Kościół bizantyński dopiero odbudowywał się po sporach dotyczących kultu obrazów. Właśnie w tym czasie odradzało się życie klasztorne, a niewielkie wspólnoty zakładane przez kobiety odgrywały w nim rolę większą, niż się powszechnie przyjmuje.