Imię żeńskie

Imieniny Noemi

Najbliższe imieniny Noemi wypadają 14 grudnia 2026 — za 61 dni.

Imię Noemi w liczbach

3 239 Polaków nosi to imię
#310 Miejsce w rankingu imion
żeńskie Rodzaj imienia
1 Dzień, w którym obchodzi imieniny

Kiedy Noemi obchodzi imieniny?

DataZa ile dni
14 grudnia 61 dni

Szukasz słów dla solenizanta? Zobacz życzenia imieninowe - krótkie, rymowane, oficjalne i śmieszne, gotowe do skopiowania.

Noemi - Znaczenie i pochodzenie imienia

Pochodzenie: Hebrajski, polska pisownia imienia Na'omi, znanego z Księgi Rut w Starym Testamencie.

Korzeń słowa „no’am” oznacza przyjemność lub słodycz, więc imię to można odczytać jako „moja radość” lub „moja przyjemność”. Tekst biblijny bezpośrednio nawiązuje do tego znaczenia, gdy jego bohaterka, owdowiała i pogrążona w żałobie, prosi, by zamiast tego nazywano ją „Mara”, co oznacza „gorzka”.

Zdrobnienia i inne formy

Noemka Emi Naomi (angielski) Noémie (francuski) Noemí (hiszpański) Noemi (włoski)

Popularność imienia Noemi

Imię Noemi nosi obecnie 3 239 osób w Polsce, co daje mu 310. miejsce wśród imion żeńskich.

Statystyki imienia Noemi

Częstotliwość nadawania imienia dla noworodków w danym roku

Ile razy imię Noemi zostało nadane dzieciom urodzonym w Polsce w danym roku (dane rejestru PESEL, MSWiA).

0 50 100 150 200 2000: 40 2000: 40 2001: 30 2001: 30 2002: 42 2002: 42 2003: 42 2003: 42 2004: 53 2004: 53 2005: 69 2005: 69 2006: 56 2006: 56 2007: 98 2007: 98 2008: 89 2008: 89 2009: 107 2009: 107 2010: 147 2010: 147 2011: 101 2011: 101 2012: 87 2012: 87 2013: 101 2013: 101 2014: 106 2014: 106 2015: 91 2015: 91 2016: 121 2016: 121 2017: 107 2017: 107 2018: 111 2018: 111 2019: 113 2019: 113 2020: 114 2020: 114 2021: 118 2021: 118 2022: 117 2022: 117 2023: 139 2023: 139 2024: 161 2024: 161 2025: 186 2025: 186 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2014 2016 2018 2020 2022 2025 Rok urodzenia Liczba nadań

Źródło: dane.gov.pl · pełny ranking popularności imion

Liczba osób żyjących w czasie

Ilu żyjących dziś w Polsce osób nosi imię Noemi, wg kolejnych zrzutów rejestru PESEL (dane MSWiA). Ta liczba obejmuje osoby w każdym wieku, nie tylko nowo narodzone. Serwis dane.gov.pl udostępnia takie zrzuty za lata 2019-2026 (wcześniejszych zrzutów rejestru dla osób żyjących MSWiA nie publikowało) - jeżeli na wykresie brakuje któregoś roku z tego zakresu, oznacza to, że w danym zrzucie to imię miało zbyt mało wystąpień, by trafić na listę.

0 1 000 2 000 3 000 4 000 2019: 2 181 2 181 2020: 2 260 2 260 2021: 2 396 2 396 2022: 2 534 2 534 2023: 2 692 2 692 2024: 2 858 2 858 2025: 3 029 3 029 2026: 3 239 3 239 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 Rok zrzutu rejestru PESEL Liczba żyjących osób

Źródło: dane.gov.pl · pełny ranking popularności imion

Popularność imienia Noemi w województwach (2025)

Im ciemniejszy kolor, tym więcej dzieci urodzonych w 2025 roku w danym województwie otrzymało imię Noemi. Kolumna „Na 1000" pokazuje, jaką część wszystkich nadanych tam imion żeńskich stanowi to imię (na 1000 dzieci) - dzięki temu widać, gdzie jest ono modne, a nie tylko gdzie mieszka najwięcej ludzi.

Kujawsko-pomorskie: 12 nadań Świętokrzyskie: 5 nadań Opolskie: 7 nadań Lubuskie: 6 nadań Zachodniopomorskie: 7 nadań Warmińsko-mazurskie: 5 nadań Pomorskie: 12 nadań Wielkopolskie: 24 nadań Dolnośląskie: 15 nadań Śląskie: 21 nadań Małopolskie: 19 nadań Podkarpackie: 9 nadań Lubelskie: 6 nadań Łódzkie: 8 nadań Mazowieckie: 28 nadań Podlaskie: 2 nadań
WojewództwoNadańNa 1000
Mazowieckie 28 1,4
Wielkopolskie 24 2,1
Śląskie 21 1,8
Małopolskie 19 1,5
Dolnośląskie 15 1,7
Kujawsko-pomorskie 12 2,1
Pomorskie 12 1,5
Podkarpackie 9 1,4
Łódzkie 8 1,2
Opolskie 7 2,9
Zachodniopomorskie 7 1,5
Lubelskie 6 1,1
Lubuskie 6 2,3
Świętokrzyskie 5 1,7
Warmińsko-mazurskie 5 1,3
Podlaskie 2 0,6

Źródło: dane.gov.pl (rejestr PESEL, MSWiA) · dotyczy imion nadawanych noworodkom jako pierwsze imię

O imieniu Noemi

Kobieta będąca główną bohaterką Księgi Rut

Noemi jest nierozerwalnie związana z tą krótką księgą Starego Testamentu, dzięki której stała się znana. Opuszcza Betlejem i udaje się do Moabu w czasie głodu, chowa tam swojego męża i obu synów, a następnie wraca do domu jako zubożała wdowa. Jej moabicka synowa Rut odmawia powrotu, a jej deklaracja – że pójdzie wszędzie tam, gdzie pójdzie Noemi – należy do najbardziej znanych wyrazów lojalności w Biblii hebrajskiej. Historia kończy się ślubem Rut z Boazem i narodzinami syna, uznawanego za przodka króla Dawida.

Dlaczego prosi o inną nazwę

Po powrocie kobiety z Betlejem rozpoznają ją, a ona prosi je, by nie nazywały jej już Noemi, lecz Mara. Ta wymiana ma sens tylko wtedy, gdy czytelnik odbiera oba imiona jako słowa: słodycz zamieniona na gorycz. Angielskie tłumaczenia zazwyczaj pozostawiają obie formy nieprzetłumaczone i tracą ten kalambur, o czym warto wiedzieć, czytając ten fragment w innym języku.

Imię w języku polskim

Imię Noemi rozpowszechniło się w Polsce pod koniec XX wieku, wraz z rosnącym zainteresowaniem imionami ze Starego Testamentu, takimi jak Rut, Estera i Miriam. Pod względem gramatycznym jest to imię nietypowe: w przeciwieństwie do niemal wszystkich innych imion żeńskich w języku polskim nie odmienia się w ogóle, zachowując tę samą formę we wszystkich przypadkach. Ta niezmienność jest najczęstszym pytaniem, jakie zadają osoby posługujące się językiem polskim na temat tego imienia.

Znane osoby o imieniu Noemi

Noémie Merlant, Naomi Campbell, Naomi Watts