Imię żeńskie

Imieniny Karoli

Najbliższe imieniny Karoli wypadają 9 maja 2027 — za 207 dni. W ciągu roku obchodzi się je łącznie 3 razy.

Imię Karola w liczbach

256 Polaków nosi to imię
#899 Miejsce w rankingu imion
żeńskie Rodzaj imienia
3 Dni, w których obchodzi imieniny

Kiedy Karola obchodzi imieniny?

DataZa ile dni
9 maja 207 dni
5 lipca 264 dni
4 października 355 dni

Szukasz słów dla solenizanta? Zobacz życzenia imieninowe - krótkie, rymowane, oficjalne i śmieszne, gotowe do skopiowania.

Karola - Znaczenie i pochodzenie imienia

Pochodzenie: Żeńska wersja imienia Karol, powstała na bazie łacińskiej formy Carola, która następnie została zaadaptowana przez język polski.

Podstawą jest germańskie słowo karl, oznaczające „męża” lub „wolnego człowieka”. W przeciwieństwie do imienia Karolina, które zawiera zdrobniający przyrostek, imię Karol jest bezpośrednim żeńskim odpowiednikiem męskiego Karola, pozbawionym dodatkowych niuansów znaczeniowych.

Zdrobnienia i inne formy

Karolka Karcia Kara

formy pokrewne: Carola (wł., niem.), Carole (fr.), Carol (ang.), Karla

Patron

Św. Karol Boromeusz, biskup

Kardynał i arcybiskup Mediolanu, który zmarł w 1584 roku, zasłynął przede wszystkim z reformy seminariów duchownych oraz niezwykłej posługi wśród chorych na dżumę. Jego postać jest szczególnie bliska wszystkim noszącym imię Karol, w tym również kobietom, dla których wspomnienie zmarłego duchownego przypadające na 4 listopada często stanowi dzień imienin.

Popularność imienia Karola

Imię Karola nosi obecnie 256 osób w Polsce, co daje mu 899. miejsce wśród imion żeńskich.

Statystyki imienia Karola

Częstotliwość nadawania imienia dla noworodków w danym roku

Ile razy imię Karola zostało nadane dzieciom urodzonym w Polsce w danym roku (dane rejestru PESEL, MSWiA).

0 1 1 2 2 2013: 2 2013: 2 2016: 2 2016: 2 2019: 2 2019: 2 2022: 2 2022: 2 2013 2016 2019 2022 Rok urodzenia Liczba nadań

Źródło: dane.gov.pl · pełny ranking popularności imion

Liczba osób żyjących w czasie

Ilu żyjących dziś w Polsce osób nosi imię Karola, wg kolejnych zrzutów rejestru PESEL (dane MSWiA). Ta liczba obejmuje osoby w każdym wieku, nie tylko nowo narodzone. Serwis dane.gov.pl udostępnia takie zrzuty za lata 2019-2026 (wcześniejszych zrzutów rejestru dla osób żyjących MSWiA nie publikowało) - jeżeli na wykresie brakuje któregoś roku z tego zakresu, oznacza to, że w danym zrzucie to imię miało zbyt mało wystąpień, by trafić na listę.

0 75 150 225 300 2019: 285 285 2020: 282 282 2021: 276 276 2022: 270 270 2023: 270 270 2024: 264 264 2025: 260 260 2026: 256 256 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 Rok zrzutu rejestru PESEL Liczba żyjących osób

Źródło: dane.gov.pl · pełny ranking popularności imion

O imieniu Karola

Trudności formy Karola w polszczyźnie

Imię Karola w języku polskim napotyka problem, którego nie mają jego odpowiedniki w innych krajach – brzmi identycznie jak dopełniacz i biernik imienia męskiego. Zdanie „szukam Karoli” jest jednoznaczne, ale „to prezent dla Karoli” wymaga kontekstu, a „nie ma Karola” może odnosić się zarówno do kobiety, jak i mężczyzny. Ta dwuznaczność gramatyczna prawdopodobnie wpłynęła na wybór przez polszczyznę innej formy – rozbudowanej Karoliny.

Popularność poza Polską

Za granicą forma bez przyrostka jest powszechnie używana: włoska Carola, francuska Carole i angielska Carol to imiona całkowicie zwyczajne. W Niemczech Carola była popularna w XX wieku. W Polsce imię to pojawiało się głównie dzięki kontaktom międzynarodowym lub jako drugie imię.

Odmiana imienia Karola

Karola odmienia się według wzoru miękkotematowego, z celownikiem i miejscownikiem „Karoli”, co różni się od odmiany Karoliny („Karolinie”). Ta niewielka różnica może być myląca przy pisaniu zaproszeń czy dedykacji i warto ją zapamiętać.