Imię żeńskie

Imieniny Kariny

Najbliższe imieniny Kariny wypadają 7 listopada 2026 — za 24 dni. W ciągu roku obchodzi się je łącznie 2 razy.

Imię Karina w liczbach

37 856 Polaków nosi to imię
#115 Miejsce w rankingu imion
żeńskie Rodzaj imienia
2 Dni, w których obchodzi imieniny

Kiedy Karina obchodzi imieniny?

DataZa ile dni
7 listopada 24 dni
2 sierpnia 292 dni

Szukasz słów dla solenizanta? Zobacz życzenia imieninowe - krótkie, rymowane, oficjalne i śmieszne, gotowe do skopiowania.

Karina - Znaczenie i pochodzenie imienia

Pochodzenie: Imię o niejasnym pochodzeniu, które może wywodzić się z włoskiego słowa „cara” (oznaczającego „droga”, „miła”) lub łacińskiego „cara” (również „miła”), bądź też być samodzielną derywacją od imion Katarzyna lub Karolina.

Imię pochodzące z łacińskiego carus/cara oznacza „droga” lub „umiłowana”, a końcówka -ina dodaje mu pieszczotliwego charakteru. Alternatywna teoria sugeruje, że może to być skrócona forma imion zaczynających się na Kar-, gdzie rdzeń nie niesie konkretnego znaczenia. Obie hipotezy pozostają nierozstrzygnięte.

Zdrobnienia i inne formy

Karinka Kari Rina Kaja

formy pokrewne: Carina (wł., hiszp.), Karine (fr.), Carine

Popularność imienia Karina

Imię Karina nosi obecnie 37 856 osób w Polsce, co daje mu 115. miejsce wśród imion żeńskich.

Statystyki imienia Karina

Częstotliwość nadawania imienia dla noworodków w danym roku

Ile razy imię Karina zostało nadane dzieciom urodzonym w Polsce w danym roku (dane rejestru PESEL, MSWiA).

0 150 300 450 600 2000: 401 2000: 401 2001: 364 2001: 364 2002: 393 2002: 393 2003: 386 2003: 386 2004: 389 2004: 389 2005: 435 2005: 435 2006: 431 2006: 431 2007: 413 2007: 413 2008: 524 2008: 524 2009: 550 2009: 550 2010: 476 2010: 476 2011: 478 2011: 478 2012: 381 2012: 381 2013: 393 2013: 393 2014: 379 2014: 379 2015: 387 2015: 387 2016: 332 2016: 332 2017: 310 2017: 310 2018: 270 2018: 270 2019: 174 2019: 174 2020: 157 2020: 157 2021: 115 2021: 115 2022: 130 2022: 130 2023: 81 2023: 81 2024: 47 2024: 47 2025: 38 2025: 38 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2014 2016 2018 2020 2022 2025 Rok urodzenia Liczba nadań

Źródło: dane.gov.pl · pełny ranking popularności imion

Liczba osób żyjących w czasie

Ilu żyjących dziś w Polsce osób nosi imię Karina, wg kolejnych zrzutów rejestru PESEL (dane MSWiA). Ta liczba obejmuje osoby w każdym wieku, nie tylko nowo narodzone. Serwis dane.gov.pl udostępnia takie zrzuty za lata 2019-2026 (wcześniejszych zrzutów rejestru dla osób żyjących MSWiA nie publikowało) - jeżeli na wykresie brakuje któregoś roku z tego zakresu, oznacza to, że w danym zrzucie to imię miało zbyt mało wystąpień, by trafić na listę.

0 10 000 20 000 30 000 40 000 2019: 30 972 30 972 2020: 31 256 31 256 2021: 31 668 31 668 2022: 32 187 32 187 2023: 36 638 36 638 2024: 37 125 37 125 2025: 37 515 37 515 2026: 37 856 37 856 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 Rok zrzutu rejestru PESEL Liczba żyjących osób

Źródło: dane.gov.pl · pełny ranking popularności imion

Popularność imienia Karina w województwach (2025)

Im ciemniejszy kolor, tym więcej dzieci urodzonych w 2025 roku w danym województwie otrzymało imię Karina. Kolumna „Na 1000" pokazuje, jaką część wszystkich nadanych tam imion żeńskich stanowi to imię (na 1000 dzieci) - dzięki temu widać, gdzie jest ono modne, a nie tylko gdzie mieszka najwięcej ludzi.

Kujawsko-pomorskie: 0 nadań Świętokrzyskie: 0 nadań Opolskie: 0 nadań Lubuskie: 0 nadań Zachodniopomorskie: 0 nadań Warmińsko-mazurskie: 0 nadań Pomorskie: 0 nadań Wielkopolskie: 3 nadań Dolnośląskie: 2 nadań Śląskie: 3 nadań Małopolskie: 3 nadań Podkarpackie: 4 nadań Lubelskie: 2 nadań Łódzkie: 3 nadań Mazowieckie: 9 nadań Podlaskie: 3 nadań
WojewództwoNadańNa 1000
Mazowieckie 9 0,5
Podkarpackie 4 0,6
Łódzkie 3 0,4
Małopolskie 3 0,2
Podlaskie 3 0,9
Śląskie 3 0,3
Wielkopolskie 3 0,3
Dolnośląskie 2 0,2
Lubelskie 2 0,4
Kujawsko-pomorskie 0 0,0
Lubuskie 0 0,0
Opolskie 0 0,0
Pomorskie 0 0,0
Świętokrzyskie 0 0,0
Warmińsko-mazurskie 0 0,0
Zachodniopomorskie 0 0,0

Źródło: dane.gov.pl (rejestr PESEL, MSWiA) · dotyczy imion nadawanych noworodkom jako pierwsze imię

O imieniu Karina

Trzy źródła, jedno brzmienie

Pochodzenie imienia Karina pozostaje niejednoznaczne, choć językoznawcy wskazują na trzy główne możliwości: włoską carina (skróconą formę od cara), skandynawsko-niemieckie warianty Kariny wywodzące się z imienia Katarzyna lub swobodną polską derywację od Karoliny. Wszystkie te warianty mają ten sam zapis, co uniemożliwia jednoznaczne określenie, którą wersję reprezentowała konkretna rodzina.

Brak stałej patronki

W przypadku Kariny nie ma jednej, wyraźnie uznanej patronki, dlatego w praktyce duszpasterskiej odwołuje się zwykle do świętych noszących imiona uznawane za źródłowe – najczęściej Katarzyny lub, w przypadku wywodzącym imię od Karoliny, Karola Boromeusza. To rozwiązanie tradycyjne, a nie wynikające bezpośrednio z kalendarza liturgicznego, przez co różne parafie mogą je stosować w odmienny sposób.

Popularność dzięki brzmieniu

W Polsce imię Karina zyskało popularność głównie ze względu na swoje brzmienie – krótkie, miękkie, zakończone otwartą sylabą, pozbawione silnego związku z tradycją rodzinną. Jest to typowy przykład imienia, które weszło do użycia w drugiej połowie XX wieku, kierując się estetyką, a nie kalendarzem czy dziedziczeniem po przodkach. Dodatkowo, dzięki regularnej odmianie i przejrzystej pisowni, imię to nie sprawia w polszczyźnie żadnych praktycznych problemów.