Imię żeńskie

Imieniny Iwetty

Najbliższe imieniny Iwetty wypadają 13 stycznia 2027 — za 91 dni. W ciągu roku obchodzi się je łącznie 2 razy.

Imię Iwetta w liczbach

375 Polaków nosi to imię
#746 Miejsce w rankingu imion
żeńskie Rodzaj imienia
2 Dni, w których obchodzi imieniny

Kiedy Iwetta obchodzi imieniny?

DataZa ile dni
13 stycznia 91 dni
29 czerwca 258 dni

Szukasz słów dla solenizanta? Zobacz życzenia imieninowe - krótkie, rymowane, oficjalne i śmieszne, gotowe do skopiowania.

Iwetta - Znaczenie i pochodzenie imienia

Pochodzenie: Spolszczona wersja francuskiego imienia Yvette, będąca zdrobnieniem od imienia Yves, które ma swoje korzenie w językach germańskich.

Germański rdzeń *īwa- oznacza „cis”. Francuski przyrostek *-ette pełni funkcję zdrobniającą i nadaje imieniu Yves żeński charakter, dlatego Iwetta można przetłumaczyć jako „mała Yves”.

Zdrobnienia i inne formy

Iwetka Iwa Iwcia Yvette (fr.) Iveta (czes., słow.) Yvonne (fr.)

Patron

Bł. Iweta z Huy

Wdowa i pustelnica z Belgii, działająca na przełomie XII i XIII wieku, znana również jako Jutta z Huy, poświęciła swoje życie opiece nad osobami chorymi na trąd. Ostatnie lata spędziła w odosobnieniu, żyjąc w zamurowanej celi przy kościele. Kościół katolicki uznaje ją za błogosławioną, a jej imię, występujące w różnych wariantach zapisu (Yvette, Iveta, Iweta, Iwetta), na stałe wpisano do kalendarzy liturgicznych.

Popularność imienia Iwetta

Imię Iwetta nosi obecnie 375 osób w Polsce, co daje mu 746. miejsce wśród imion żeńskich.

Statystyki imienia Iwetta

Częstotliwość nadawania imienia dla noworodków w danym roku

Ile razy imię Iwetta zostało nadane dzieciom urodzonym w Polsce w danym roku (dane rejestru PESEL, MSWiA).

0 2 4 6 8 2008: 5 2008: 5 2010: 8 2010: 8 2014: 2 2014: 2 2016: 2 2016: 2 2020: 2 2020: 2 2008 2010 2014 2016 2020 Rok urodzenia Liczba nadań

Źródło: dane.gov.pl · pełny ranking popularności imion

Liczba osób żyjących w czasie

Ilu żyjących dziś w Polsce osób nosi imię Iwetta, wg kolejnych zrzutów rejestru PESEL (dane MSWiA). Ta liczba obejmuje osoby w każdym wieku, nie tylko nowo narodzone. Serwis dane.gov.pl udostępnia takie zrzuty za lata 2019-2026 (wcześniejszych zrzutów rejestru dla osób żyjących MSWiA nie publikowało) - jeżeli na wykresie brakuje któregoś roku z tego zakresu, oznacza to, że w danym zrzucie to imię miało zbyt mało wystąpień, by trafić na listę.

0 100 200 300 400 2019: 376 376 2020: 376 376 2021: 376 376 2022: 375 375 2023: 374 374 2024: 375 375 2025: 374 374 2026: 375 375 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 Rok zrzutu rejestru PESEL Liczba żyjących osób

Źródło: dane.gov.pl · pełny ranking popularności imion

O imieniu Iwetta

Jak wygląda francuskie zdrobnienie po polsku?

Francuski przyrostek -ette, służący do tworzenia form zdrobniałych, w języku polskim oddawany jest przez -etta z podwojoną spółgłoską. W efekcie spotykamy takie formy jak Iwetta, Marietta, Julietta czy Ninetta. Taki zapis jest kompromisem między oryginalną pisownią francuską a polską tendencją do czytania wymowy bezpośrednio z liter.

Imię bez metrykalnej przeszłości

W historycznych polskich księgach parafialnych sprzed XX wieku imię Iwetta praktycznie nie występuje. Jego popularność wzrosła dopiero po II wojnie światowej, gdy rodzice zaczęli wybierać imiona brzmiące po francusku, unikając tych obciążonych rodzinną tradycją. Mimo to imię pozostaje rzadkie – w większych miastach liczba jego nosicielek nie przekracza kilkuset osób.

Rodzina imion od cisa

Iwetta należy do dużej grupy imion pochodzących od germańskiego słowa oznaczającego cis. Do tej rodziny należą również Iwo, Iwon, Iwona, Iwonna, francuskie Yves i Yvonne oraz czeska Iveta. Cis w kulturze germańskiej symbolizował siłę i trwałość, ponieważ był używany przez łuczników. Mimo że dziś żadne z tych imion nie ma już wojowniczego brzmienia, ich pochodzenie wciąż jest widoczne w samej etymologii.