Imię żeńskie

Imieniny Eustachii

Najbliższe imieniny Eustachii wypadają 4 lutego 2027 — za 113 dni.

Imię Eustachia w liczbach

25 Polaków nosi to imię
#3560 Miejsce w rankingu imion
żeńskie Rodzaj imienia
1 Dzień, w którym obchodzi imieniny

Kiedy Eustachia obchodzi imieniny?

DataZa ile dni
4 lutego 113 dni

Szukasz słów dla solenizanta? Zobacz życzenia imieninowe - krótkie, rymowane, oficjalne i śmieszne, gotowe do skopiowania.

Eustachia - Znaczenie i pochodzenie imienia

Pochodzenie: Eustachia to żeńska forma imienia Eustachy (Eustáchios), pochodzenia greckiego, która została zaadaptowana przez łacinę. Stanowi ona żeński odpowiednik męskiego imienia Eustachy, zachowując podobne znaczenie i tradycję kulturową.

Rdzeń imienia Eustachia można interpretować na dwa sposoby. Pierwsza wersja pochodzi od słów „eu” i „stachys”, co oznacza „obfitująca w kłosy” lub „urodzajna”. Druga interpretacja łączy to imię z greckim „eustathes”, co tłumaczy się jako „stała”, „mocno stojąca” lub „niewzruszona”. W tradycji chrześcijańskiej częściej akcentowana jest ta druga interpretacja, podkreślająca siłę i stabilność charakteru.

Zdrobnienia i inne formy

Eustacia (ang.) Eustaquia (hiszp.) Eustachia (wł.)

Popularność imienia Eustachia

Imię Eustachia nosi obecnie 25 osób w Polsce, co daje mu 3560. miejsce wśród imion żeńskich.

Liczba osób żyjących w czasie

Ilu żyjących dziś w Polsce osób nosi imię Eustachia, wg kolejnych zrzutów rejestru PESEL (dane MSWiA). Ta liczba obejmuje osoby w każdym wieku, nie tylko nowo narodzone. Serwis dane.gov.pl udostępnia takie zrzuty za lata 2019-2026 (wcześniejszych zrzutów rejestru dla osób żyjących MSWiA nie publikowało) - jeżeli na wykresie brakuje któregoś roku z tego zakresu, oznacza to, że w danym zrzucie to imię miało zbyt mało wystąpień, by trafić na listę.

0 13 25 38 50 2019: 44 44 2020: 44 44 2021: 41 41 2022: 37 37 2023: 37 37 2024: 33 33 2025: 30 30 2026: 25 25 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 Rok zrzutu rejestru PESEL Liczba żyjących osób

Źródło: dane.gov.pl · pełny ranking popularności imion

O imieniu Eustachia

Imię z metryk, nie z powieści

Eustachia występowała w polskich księgach parafialnych w XVIII i XIX wieku, często jako kontynuacja imienia Eustachy w rodzinie – noszonego przez ojca, dziadka lub patrona majątku. Nadawano je nie ze względu na brzmienie, lecz zgodnie z ówczesną tradycją tworzenia żeńskich wersji imion męskich, obok takich jak Antonina czy Kazimiera. Gdy ta praktyka zanikła, Eustachia wyszła z użycia szybciej niż jej męski odpowiednik.

Uwaga na Eustochię

Imię bywa mylone z Eustochią, choć ich źródła są różne: Eustochia pochodzi od greckiego „stochos” (cel), podczas gdy Eustachia od „stachys” (trzcina). Rozróżnienie to jest istotne przy poszukiwaniach patronki, ponieważ święte znane jako Eustochium – np. rzymianka z kręgu św. Hieronima czy klaryska z Mesyny – należą do tej drugiej linii, mimo że w polskich źródłach imiona te bywają traktowane jako jedna forma.

Brzmienie i odmiana

Eustachia odmienia się według wzorca rzeczowników żeńskich zakończonych na -ia po spółgłosce, więc w dopełniaczu i miejscowniku przyjmuje formę Eustachii. Akcent pada na sylabę „sta”, a nagłosowe „eu” wymawia się jako dwie sylaby: e-u.