Imię żeńskie

Imieniny Epifanii

Najbliższe imieniny Epifanii wypadają 6 stycznia 2027 — za 84 dni. W ciągu roku obchodzi się je łącznie 2 razy.

Imię Epifania w liczbach

żeńskie Rodzaj imienia
2 Dni, w których obchodzi imieniny

Kiedy Epifania obchodzi imieniny?

DataZa ile dni
6 stycznia 84 dni
12 lipca 271 dni

Szukasz słów dla solenizanta? Zobacz życzenia imieninowe - krótkie, rymowane, oficjalne i śmieszne, gotowe do skopiowania.

Epifania - Znaczenie i pochodzenie imienia

Pochodzenie: Termin „epifania” wywodzi się z języka greckiego, gdzie słowo „epipháneia” oznacza objawienie się bóstwa. Później przeszedł przez łacińską formę „Epiphania”, co stało się podstawą dla wielu współczesnych języków.

Greckie słowo epipháneia oznacza „ukazanie się, objawienie, zjawienie się w blasku”. W tradycji kościelnej termin ten został zaadaptowany jako nazwa święta Objawienia Pańskiego. W przeszłości imię to było popularne wśród dziewczynek urodzonych w okresie tego święta.

Zdrobnienia i inne formy

Epi Fania Epifanía (hiszp.) Epifania (wł.) Épiphanie (fr.)

O imieniu Epifania

Imię od święta

Epifania to imię, które wywodzi się bezpośrednio od nazwy święta – Objawienia Pańskiego, obchodzonego 6 stycznia, znanego w Polsce jako Trzech Króli. Przez wieki nadawano je dzieciom urodzonym w tych dniach. Tradycja ta funkcjonowała w całej katolickiej Europie, choć z różną popularnością – najsilniej w krajach romańskich, a znacznie słabiej na północ od Alp.

Włoska Befana

Najbardziej nietypowy przypadek dotyczy Włoch, gdzie łacińska nazwa święta – Epiphaniam – przekształciła się w ludową postać Befany. To legendarne imię starej kobiety, która w nocy z 5 na 6 stycznia przynosi dzieciom prezenty, a tym niegrzecznym węgiel. Befana stała się we Włoszech równie rozpoznawalna jak św. Mikołaj, a jej nazwa to zniekształcone miano tego samego święta, od którego pochodzi imię Epifania.

W polszczyźnie

W Polsce imię Epifania pozostaje rzadkie i archaiczne, spotykane głównie w dawnych księgach parafialnych oraz wśród zakonnic. Częściej występuje jego męski odpowiednik – Epifaniusz, związany z biskupem Salaminy z IV wieku. Współcześnie imię to funkcjonuje przede wszystkim jako rzeczownik pospolity, oznaczający nagłe olśnienie lub moment zrozumienia – znaczenie zapożyczone z języka angielskiego i utrwalone głównie w literaturze.